Jean Dujardin

Jacques

Yolande Moreau

Monique

Joseph Dahan

Manu (le menuisier)

Lou Castel

Grégory (le costaud)

Jean-Benoît Ugeux

Vincent (le libraire)

Jean-François Landon

Jean-François (le cuisinier)

Jana Bittnerová

Béatrice (la starlette)

Elsa Foucaud

Corinne (la timide)

Marius Bertram

Mario (l'italien)

Frédéric Felder

Tarzan

Jeanne Goupil

La mère

Marie-Noëlle Terracol

La réceptionniste de l'hôtel thalasso